Zaštita osobnih podataka

Kada pristupite našoj web stranici karijera, razmjenjuju se različite informacije između uređaja kojeg koristite i našeg servera pri čemu te informacije mogu biti i osobni podaci. Prikupljene informacije se koriste, između ostalog, za optimizaciju naše web stranice karijera ili za prikazivanje oglasa u pregledniku Vaših uređaja.

Svrhe obrade podataka/pravne osnove:

Prilikom posjete našoj web stranici karijera, preglednik koji koristite na Vašem uređaju će automatski i bez Vaše aktivnosti poslati na server naše web stranice:

• IP adresu uređaja s kojeg je poslan upit i koji ima pristup internetu,
• datum i vrijeme pristupa,
•  naziv i URL preuzete datoteke,
• web stranicu/aplikaciju s koje se pristupa (upućivač URL),
• preglednik koji koristite i, ako je primjenjivo, operativni sustav vašeg računala s omogućenim internetom i
• naziv Vašeg pružatelja pristupa

Ovi podaci se privremeno čuvaju u takozvanoj log datoteci u sljedeće svrhe:

• da bi se omogućila neometana veza,
• da bi se omogućilo besprijekorno korištenje naše web stranice/aplikacije,
• da bi se procijenila sigurnost i stabilnost sustava.

Ako ste u Vašem pregledniku, operativnom sustavu ili drugim postavkama vašeg uređaja prihvatili geolokaciju, ovu ćemo funkciju koristiti kako bismo vam ponudili individualne usluge na osnovu vaše trenutne lokacije (na primer: oglasi za posao koji su najbliži vašoj trenutnoj lokaciji). Podatke o vašoj lokaciji obrađujemo isključivo u tu svrhu.

Pravna osnova za obradu  IP adrese je članak 6 (1) (f) GDPR. Naš legitimni interes proizlazi iz gore navedene svrhe obrade podataka.

Rok čuvanja/ kriteriji za određivanje roka čuvanja podataka:

Podaci se čuvaju sedam dana, a zatim se automatski brišu. Ako prestanete koristiti našu web stranicu karijera, podaci o geolokaciji će biti izbrisani.

Svrhe obrade podataka/pravne osnove:

Mi, u Lidlu Hrvatska d.o.o. k.d., na našoj web stranici koristimo takozvane kolačiće.
Vaša suglasnost uključuje upotrebu kolačića i drugih tehnologija za obradu podataka na svim (pod)domenama internet adrese: www.karijera.lidl.hr.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se čuvaju na Vašem uređaju (laptopu, tabletu, pametnom telefonu, itd.) kada posjetite našu web stranicu. Kolačići ne oštećuju Vaš uređaj, ne sadrže viruse, trojance ili druge zlonamjerne softvere. Informacije koje se odnose na određeni uređaj koji se koristi čuvaju se u kolačiću. Međutim, to ne znači da neposredno saznajemo o Vašem identitetu.
Upotreba kolačića i drugih tehnologija za obradu podataka o korištenju služe sljedećim svrhama, ovisno o kategoriji kolačića ili drugoj tehnologiji:

Tehnički nužni: Ovo su kolačići i slične metode bez kojih ne možete koristiti naše usluge (na primjer: da vam se pravilno prikaže naša web stranica/funkcije koje želite koristiti, čuvanje podataka o prijavi, itd.).

Jednostavnost korištenja: Uz pomoć ove tehnologije, možemo uzeti u obzir vaše stvarne ili pretpostavljene preferencije za jednostavno korištenje naše web stranice karijera. Na primjer, vaše postavke nam omogućavaju da prikažemo našu web stranicu karijera na jeziku koji vam najviše odgovara. Uz to, izbjegavamo prikazivanje opcija koje možda nisu dostupne u vašoj regiji.

Statistika: Omogućava nam da skupimo pseudonimiziranu statistiku o korištenju naših usluga. Ovo nam omogućava da odredimo, na primjer, kako možemo još bolje prilagoditi našu web stranicu karijera da odgovara potrebama korisnika web stranice.

Marketing: Ovo nam omogućava da prikažemo reklamni sadržaj koji vam odgovara na osnovu analize vašeg ponašanja prilikom korištenja. Vaše ponašanje pri korištenju se također može pratiti preko različitih web stranica, preglednika ili uređaja pomoću korisničkog ID-a (jedinstvenog identifikatora).

Ovdje možete pronaći pregled informacija o kolačićima i drugim tehnologijama koje se koriste zajedno s odgovarajućim svrhama obrade, rokovima čuvanja i svim uključenim eksternim pružateljima usluga.
U okviru kolačića i sličnih tehnika za obradu podataka, obrađuju se prije svega sljedeće vrste osobnih podataka, ovisno o svrsi obrade:

Tehnički nužno:

• Pristanak na postavke kolačića.

Jednostavnost korištenja:

• Postavke koje služe za optimizaciju prikazanih kartica.
• Prikaz nedavno pregledanih poslova.
• Prikaz sačuvanih poslova.

Statistika:

• Pseudonimizirani korisnički profili s informacijama o korištenju naše stranice karijera. Ovo posebno uključuje:
  • Tip/verziju preglednika,
  • Operativni sustav koji se koristi,
  • URL upućivača (prethodno posjećena stranica),
  • Host ime računala koje pristupa (IP adresa),
  • Vrijeme zahtjeva servera,
  • Individualni korisnički ID i
  • Događaji pokrenuti na web stranici karijera (surfanje).
• IP adresa se redovno anonimizira tako da se ne može doći do vas.
• Iz samog korisničkog ID-ja ne mogu se izvući podaci o vama.

Marketing

• Pseudonimizirani korisnički profili s informacijama o korištenju naše web stranice. Ovo posebno uključuje:
  • IP adresu
  • individualni korisnički ID;
  • potencijalni interesi za proizvode,
  • događaji pokrenuti na web stranici (surfanje). 

• IP adrese se redovno anonimiziraju, tako da se ne može doći do vas.
• Iz samog korisničkog ID-ja ne mogu se izvući podaci o vama. Možemo podijeliti korisnički ID i povezane profile s eksternim pružateljima usluga za potrebe marketinga.

Možete povući/prilagoditi svoju suglasnost u bilo kojem trenutku s učinkom u budućnosti. Samo kliknite ovdje i odaberite. Uklanjanjem označene opcije jednostavno i lako povlačite svoju suglasnost za odgovarajuće svrhe obrade.

Primatelji/kategorije primatelja:
U okviru obrade podataka pomoću kolačića i sličnih tehnika za obradu podataka, može se dogoditi da angažiramo pružatelje usluga iz područja online marketinga. Svi naši partneri su izabrani na vrlo pažljiv način i ugovorom su obvezani čuvati osobne podatke u tajnosti u skladu sa člankom 28 GDPR.  Sve tvrtke navedene kao pružatelji usluga u našim Postavkama kolačića djeluju kao izvršitelji obrade koji nam pružaju usluge obrade podataka.

Rok čuvanja/ kriteriji za određivanje roka čuvanja podataka:
Rokove čuvanja kolačića možete pronaći u našim Postavkama kolačića. Ako je u stupcu „Ističe“ navedeno „Persistent“, kolačić se trajno čuva dok se odgovarajuća suglasnost ne povuče. Razdoblje zadržavanja pohrane sesije je ograničen na odgovarajuću sesiju i završava kada se preglednik zatvori.

Svrhe obrade podataka/pravne osnove:

Osobni podaci koje nam dostavite putem elektronske pošte ili telefona će se tretirati s povjerljivošću. Vaše podatke koristimo isključivo u svrhu obrade vašeg zahtjeva. Pravna osnova za obradu podataka je članak 6 (1) (f) ili članak 6 (1) (b) GDPR. Naš i vaš istovremeni (legitimni) interes za obradu podataka proizlazi iz cilja da odgovorimo na vaš zahtjev, riješimo sve postojeće probleme i na taj način održimo i promičemo vaše zadovoljstvo kao korisnika naše web stranice karijera.

Primatelji/kategorije primatelja:

U načelu, vaše osobne podatke ne prenosimo trećim osobama. Iznimno se može dogoditi da su podaci obrađeni od strane naših pružatelja usluga za obradu podataka. Oni su vrlo pomno izabrani, redovito ih revidiramo te su obvezani ugovorom u skladu s člankom  28 GDPR.

Rok čuvanja/ kriteriji za određivanje roka čuvanja podataka:

Svi osobni podaci koje nam pošaljete elektronskom poštom ili telefonom u slučaju upita (prijedlog, pohvala ili kritika) će biti s naše strane obrisani ili anonimizirani najkasnije 12 mjeseci nakon konačnog odgovora. Iskustvo je pokazalo da u pravilu nakon 12 mjeseci nema dodatnih pitanja na naše odgovore. Prilikom ostvarivanja vaših prava kao subjekta podataka (vidi niže), vaši osobni podaci će biti pohranjeni 12 mjeseci nakon konačnog odgovora kako bismo dokazali da smo vam pružili sveobuhvatne informacije i da su zakonski zahtjevi ispunjeni.

Ako osobne podatke prenosimo u treću državu (kojoj je sjedište izvan Europskog gospodarskog prostora), o tome možete pročitati u podacima o primateljima/kategorijama primatelja u opisu dotične obrade podataka. Europska komisija potvrđuje da neke treće zemlje imaju standard zaštite podataka koji je usporediv s razinom zaštite podataka u Europskom gospodarskom prostoru. Popis tih zemalja može se pronaći na http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.html. Ako u trećoj zemlji ne postoji usporedivi standard zaštite podataka, osiguravamo da je zaštita podataka dovoljno zajamčena drugim mjerama putem, na primjer, obvezujućih propisa poduzeća, standardnih ugovornih klauzula Europske komisije za zaštitu osobnih podataka, certifikata ili priznatih kodeksa ponašanja. Molimo kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka (odjeljak 1.7), ako želite dobiti više informacija.

1.6.1 YouTube videi

U naš online sadržaj smo uključili YouTube video snimke koje se čuvaju na http://www.YouTube.com i mogu se direktno pokrenuti sa naše web stranice. Sve video snimke su uključene u „prošireni način zaštite podataka“, što znači da Vaši podaci neće biti proslijeđeni YouTube-u ukoliko niste pokrenuli video snimku. Podaci će biti proslijeđeni isključivo ako pokrenete video snimku. Nemamo utjecaj na takav prijenos podataka.

Više informacija o svrsi i obujmu prikupljanja i obrade podataka od strane YouTubea, koji također pripada serverima u SAD-u, možete pronaći u izjavama o privatnosti pružatelja usluga. Tamo ćete pronaći više informacija o vašim pravima i mogućim postavkama pomoću kojih možete zaštititi svoju privatnost. Youtube adresa i izjava o privatnosti: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; https://policies.google.com/privacy?hl=hr.

1.6.2 Bing mape

Na našoj web stranici koristimo usluge Bing Mapsa. Ova usluga nam omogućava da vam na stranici neposredno prikažemo interaktivne mape i omogućimo jednostavno korištenje funkcije mape kako biste pronašli ponuđene poslove u vašoj blizini.

Upotreba Bing Mapsa se vrši u interesu boljeg prikaza naših online usluga i lakog pronalaženja onih mjesta koja smo naveli na stranici. Navedeno je bazirano na legitimnom interesu navedenog unutar članka 6 (1) (f) GDPR.

Prilikom posjete naše web stranice pružatelj usluga Bing Maps, Microsoft Corporation, dobije informaciju da ste učitali odgovarajuću podtranicu naše stranice karijera. Da bi se koristile funkcije Bing Mapsa, neophodna je obrada vaše IP adrese u okviru internet komunikacije. Ovi se podaci u pravilu obrađuju na Microsoftovom serveru u SAD-u.

Mi nemamo utjecaj na konkretne obrade podataka od strane Bing Mapsa. Detaljnije informacije o svrsi i obujmu obrade podataka od strane Bing Mapsa, možete pronaći u njihovim izjavama o privatnosti. Tamo ćete također pronaći i druge informacije o vašim pravima i mogućnostima postavki s ciljem zaštite vaše privatnosti. Adresa i izjava o privatnosti Bing Mapsa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 SAD.

Ova pravila o zaštiti osobnih podataka primjenjuju se na obradu podataka od strane Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, 10410 Velika Gorica („odgovorna osoba“) i na web stranicu karijera karijera.lidl.hr. Na raspolaganju vam stoji i naš povjerenik za zaštitu osobnih podataka i to putem već navedene adrese tvrtke ili putem emaila zastita_podataka@lidl.hr

Dodatne informacije i dodatne kontakt osobe u vezi s vašim osobnim pravima se mogu pronaći u odjeljku 4.9 ovog dokumenta.

Mi obrađujemo:

• podatke koje nam stavite na raspolaganje tijekom registracije/prijave na portalu za zapošljavanje;
• ovo uključuje podatke o vašoj email adresi, vašu lozinku, ime, prezime te državu iz koje dolazite
• također može uključivati ​​sve podatke koje ste odlučili podijeliti s nama u svojim učitanim dokumentima (kao što su životopis, preporuke ili motivacijsko pismo) te sve druge podatke koje dodate svom profilu kandidata ili prijavi.

Obrada podataka vašeg profila odvija se na temelju korisničkog ugovora portala za zapošljavanje prema čl. 6 lit. b GDPR.
 

2.1.1. Stvaranja profila kandidata

Ako ste zainteresirani za posao objavljen na stranici karijera, možete se prvo registrirati/izraditi profil kandidata, a zatim kreirati prijavu za taj posao iz vašeg profila kandidata.

Ako ste zainteresirani i za druga radna mjesta, na njih se možete prijaviti kreiranjem prijava u vašem profilu kandidata.

Imajte na umu da, ovisno o vašim postavkama vidljivosti, rekruteri mogu biti svjesni više vaših aktivnih prijava putem vašeg profila kandidata.

Također je moguće izraditi profil kandidata za kasniju upotrebu odnosno kada još niste zainteresirani za određeni posao, ali biste se htjeli prijaviti u budućnosti. Na taj se način u bilo kojem trenutku možete prijaviti svojim profilom te u njemu kreirati, poslati ili povući prijavu. Također možete promijeniti, dodati ili izbrisati informacije u svom profilu u bilo kojem trenutku, pogledati status vaše prijave, poslati dodatne dokumente ili promijeniti svoje podatke kasnije.

Sam profil kandidata još nije aktivna prijava, ali, ovisno o vašim postavkama vidljivosti, rekruteri ga mogu pronaći u portalu putem pretraživanja po specifičnim karakteristikama.

Kada se registrirate na našem portalu za zapošljavanje s odgovarajućim postavkama vidljivosti vašeg profila ("Vidljivost za sve rekrutere Lidl Grupe"), možemo vas uzeti u obzir za druge pozicije na temelju vaših kvalifikacija. Podatke o vašem profilu kandidata mogu pretraživati ​​i pristupati sve Lidl tvrtke navedene pod 3.3.

2.1.2. Easy Apply

Želite li uštedjeti vrijeme prilikom prijave za određeni posao, možete koristiti našu funkciju prijave bez korisničkog profila (dalje u tekstu: EasyApply), ako je dostupna: Ispunjavanjem obrasca za prijavu koji se pojavljuje nakon odabira prijave „bez korisničkog profila“, vaši se podaci automatski koriste za izradu profila kandidata u pozadini i istovremeno kreiranje prijave za posao koji ste odabrali. Nakon prijave putem EasyApplyja, primit ćete e-mail s daljnjim informacijama o tome kako pristupiti vašem profilu kandidata u budućnosti. To uključuje sve funkcionalnosti navedene u odjeljku 2.1.1.

2.1.3. Registracija u skup talenata šutem obrazaca za prikupljanje podataka

Kada posjetite sajam poslova ili nakon što vam pristupi ili vas intervjuira rekruter, u nekim zemljama imate priliku registrirati se na portalu za zapošljavanje putem obrasca za prikupljanje podataka bez potrebe da se prijavite za određenu poziciju, ali s ciljem da budete uključeni u skup talenata i uzimanja vas u obzir za buduća slobodna radna mjesta koja odgovaraju vašim kvalifikacijama.

Vaši se podaci automatski koriste za izradu profila kandidata u pozadini. To uključuje sve mogućnosti navedene u odjeljku 2.1.1. U tom kontekstu želimo vam dati priliku da se s jednog portala na praktičan način međunarodno prijavite u svim Lidlovim tvrtkama i da im u jednom jednostavnom koraku predstavite svoj profil. Zbog toga je vaš profil kandidata prema zadanim postavkama automatski vidljiv u cijelom svijetu kada se registrirate za skup talenata putem obrasca za prikupljanje podataka. Možete promijeniti ovu postavku u svom profilu kako biste ograničili vidljivost na svoju državu i primit ćete dodatne informacije u e-mailu nakon vaše registracije. Više informacija o postavkama vidljivosti potražite u odjeljku 2.2.

Log datoteke

Bez obzira koju opciju odaberete za prijavu ili registraciju, kada posjetite portal za zapošljavanje, generiraju se log datoteke sa sljedećim sadržajem:

• vašom IP adresom
• putanjom stranice
• opisom vrste korištenog korisničkog agenta (npr. vašim web preglednikom)
• web mjestom s kojeg ste došli na trenutnu stranicu (upućivač)
• kao i s datumom i vremenom upita.

U aktivnim prijavama, koristimo se vašim podacima koje nam dostavite kao dio prijave koje obrađujemo isključivo za potrebe odabira i zapošljavanja kandidata. To se radi na temelju članka 6. stavka 1. točke (b) GDPR-a.

Prilikom izrade vašeg profila kandidata bez prijave za određeni posao, obrada podataka vašeg profila odvija se na temelju korisničkog ugovora za portal za zapošljavanje prema članku 6. stavka 1. točke (b) GDPR-a.

Prilikom registracije za skup talenata, podaci koje nam dostavite putem svog profila kandidata obrađuju se na temelju vašeg pristanka u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) GDPR-a.

Ako ste se prijavili za određenu poziciju i želite da Vaša prijava bude vidljiva svim rekruterima Lidl grupe ili unutar Vaše zemlje, možete odabrati ovu postavku u bilo kojem trenutku u „Mogućnostima pretraživanja i postavke zaštite osobnih podataka“ u svom profilu ili kada kreirate profil možete odabrati "Vidljivost za sve rekrutere u Lidl grupi" ili "Vidljivost za sve rekrutere u mojoj zemlji". Rekruteri svih društava tada mogu pregledati podatke u Vašem profilu u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a kako bi predložili pozicije koje vam odgovaraju. Ukoliko postoji odgovarajuća pozicija, kontaktirat ćemo Vas e-mailom i pozvati da se prijavite za tu poziciju. Vi odlučujete želite li se prijaviti.

Ako odaberete opciju "Vidljivost za sve rekrutere širom svijeta", pristajete na to da Vaš profil bude vidljiv svim rekruterima i, gdje je primjenjivo, menadžerima svih Lidl nacionalnih društava i regionalnih distribucijskih centara kao i Lidl Stiftung & Co. KG u svim Lidl zemljama. Ova se opcija vidljivosti automatski postavlja kada se registrirate putem obrasca za prikupljanje podataka za skup talenata jer u svim slučajevima u kojima koristimo obrasce za prikupljanje podataka (sajmovi poslova, aktivno pronalaženje izvora) želimo vam dati priliku da se povežete s bilo kojim poslom u cijelom svijetu prema vašim kvalifikacijama. Naši rekruteri će vas pozvati da se prijavite i stoga je odluka hoćete li iskoristiti ovu priliku na vama.

Ako odaberete "Vidljivost za sve rekrutere u mojoj zemlji", pristajete na to da Vaš profil bude vidljiv svim rekruterima i, gdje je primjenjivo, menadžerima nacionalnog Lidla društva i pridruženih regionalnih distribucijskih centara u Vašoj zemlji.
Ove dvije opcije znače da svi odgovorni zaposlenici imaju pristup Vašem profilu uključujući vaše dokumente i dopuštenje da vide za koje ste se poslove prijavili.

Ako ste odabrali jednu od ovih opcija, bit ćete uzeti u obzir za kasnija slobodna radna mjesta nakon završetka postupka prijave.

Napomena: Ako se podaci prenose društvu Lidl sa sjedištem u zemljama koje nisu članice EU/EEA ("treće zemlje"), razina zaštite podataka u toj trećoj zemlji može biti niža u usporedbi s onom u EU/EEA, što može značiti da se prava ispitanika možda uopće neće provoditi ili ne na isti način. Ako prenosimo osobne podatke primateljima podataka izvan EU/EEA, prijenos će se dogoditi samo ako je odgovarajuća razina zaštite podataka u trećoj zemlji potvrđena od strane EU Komisije, odgovarajuća razina zaštite podataka je dogovorena s primateljima podataka (npr. putem EU standardnih ugovornih klauzula) ili ste nam dali svoj izričiti pristanak.

Povlačenje privole

Možete opozvati svoj pristanak na svjetsku ili nacionalnu vidljivost Vašeg profila ili sudjelovanja u skupu talenata u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Pošaljite informaciju o vašem povlačenju privole na Talent_Sourcing@lidl.com ili promijenite postavke izravno u svom profilu. To ne utječe na zakonitost obrade koja je već obavljena do primitka Vašeg povlačenja. U svom profilu možete prilagoditi ovu postavku u bilo kojem trenutku u „Mogućnostima pretraživanja i postavke zaštite osobnih podataka“. Imajte na umu da se ova postavka odnosi na sve Vaše podnesene i još uvijek aktivne prijave. Samo timovi za zapošljavanje odgovorni za odgovarajuća radna mjesta za koja imate aktivnu prijavu tada mogu pristupiti Vašim podacima vezanim uz posao. Osim ovih specifičnih pozicija, više vas ne možemo razmatrati bez prijave za druge pozicije.
Ako odaberete opciju vidljivosti "Samo tim za zapošljavanje odgovoran za poziciju", samo osobe za zapošljavanje i menadžeri odgovorni za popunjavanje pozicije mogu vidjeti Vaš profil u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) GDPR-a. Vaši podaci neće biti proslijeđeni, čak ni za druge odgovarajuće pozicije. Ako ste bili dio skupine talenata (npr. nakon registracije putem obrasca za prikupljanje podataka), rekruteri zaduženi za skupinu talenata više nemaju dopuštenje vidjeti vaš profil te vas ne mogu kontaktirati ili razmotriti za druge odgovarajuće pozicije.

Kolačići i druge tehnologije

Na našem portalu za zapošljavanje tehnički potrebni kolačići i druge tehnički potrebne tehnologije koriste se za obradu podataka o korištenju (na primjer, za ispravan prikaz naše web stranice/funkcije koje su vam potrebne, za spremanje vaše prijave u području za prijavu).

Ovdje možete pronaći pregled informacija o kolačićima i drugim tehnologijama koje se koriste, zajedno s odgovarajućim svrhama obrade, razdobljima pohrane i svim uključenim pružateljima trećih strana.

Pravna osnova za korištenje tehnički potrebnih kolačića je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a, odnosno obrađujemo vaše podatke na temelju našeg legitimnog interesa da web stranicu sa svojim izjavama možemo prikazati na potpuno funkcionalan način.

Log datoteke

Log datoteke se pohranjuju u sljedeće svrhe:

• Osiguravanje glatke veze,
• Osiguravanje udobnog korištenja naše web stranice/aplikacije,
• Procjena sigurnosti i stabilnosti sustava.

Pravna osnova za obradu log datoteka je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Naš legitimni interes leži u gore navedenim svrhama obrade podataka.

Prijenos vaših podataka vanjskim pružateljima usluga koji podržavaju naš proces prijave u pojedinačnim slučajevima dogodit će se samo nakon pažljivog odabira i ugovorne obveze. Vanjski pružatelji informatičkih i konzultantskih usluga kao i tvrtke Schwarz grupe podržavaju nas u pružanju sustava i mogu dobiti pristup vašim podacima u pojedinačnim slučajevima kao dio pružanja usluga. Ovo su sljedeći pružatelji usluga:

• Schwarz IT KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Njemačka
• Mmmake GmbH, Großgartacher Str. 61, 74080 Heilbronn, Njemačka

Svoj profil kandidata i spremljene privitke možete izbrisati u bilo kojem trenutku u postavkama profila. Vi ste vlasnik svojih podataka.

U slučaju neaktivnosti, Vaš račun će biti izbrisan 12 mjeseci nakon posljednje prijave. Ako prilikom prijave odustanete od kreiranja računa s osobnom lozinkom, datum vaše prijave bit će postavljen kao datum zadnje prijave.

Ako sami pokrenete brisanje, brisanje će se dogoditi u roku od 24 sata, pod uvjetom da to nije u suprotnosti sa zahtjevima za zadržavanje ili našim legitimnim interesima.

Ako se uvjeti korištenja promijene, imajte na umu da će od vas biti zatraženo da prihvatite promijenjeni licencni ugovor sljedeći put kada se prijavite. Ako niste dali svoj pristanak, nećete moći pristupiti svojem profilu i prijašnji će Uvjeti korištenja biti na snazi. Ako odbijete, Vaši će podaci biti izbrisani u roku od 24 sata i više se neće obrađivati, osim ako je to u suprotnosti sa zahtjevima za zadržavanje ili legitimnim interesima s naše strane. Postojeće prijave smatrat će se povučenima te će također biti obrisane u skladu s ovim rokovima.

Razdoblje čuvanja kolačića možete pronaći u našim Pravilima o korištenju kolačića. Ako je u stupcu "Istek" navedena informacija "trajno", kolačić se trajno pohranjuje do opoziva odgovarajućeg pristanka. Razdoblje zadržavanja ograničeno je na odgovarajuću sesiju i završava kada se preglednik zatvori.

Log datoteke se pohranjuju sedam dana, a zatim se automatski brišu.

Ne postoji zakonska ili ugovorna obveza s Vaše strane da nam date osobne podatke. Bez podataka ne možemo vas kontaktirati niti provesti proces prijave.

Ime i podaci za kontakt osobe odgovorne za podatke vašeg profila u kontekstu portala za zapošljavanja te skupa talenata povezanih s obrascem za prikupljanje podataka i službenik za zaštitu podataka tvrtke

Za kandidate koji se ne registriraju putem obrasca za prikupljanje podataka i time pristanu na članstvo u skupu talenata, ali pošalju svoj profil na drugi način u sustav, Lidl Stiftung & Co. KG je voditelj obrade u vezi sa svim podacima profila i stoga je isključivo odgovoran za takve podatke. Službenika za zaštitu podataka Lidl Stiftung & Co. KG možete kontaktirati na datenschutz@lidl.com ili na sljedećoj adresi službenika za zaštitu podataka:

Lidl Stiftung & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74172 Neckarsulm
Njemačka

S obzirom na sve dodatne podatke kandidata (kao što su životopis, propratno pismo, potvrde itd.), pojedinačna država je voditelj obrade i stoga je jedina odgovorna za takve podatke. Molimo pogledajte odjeljak 3.6 za podatke o kontaktu službenika za zaštitu podataka odgovorne zemlje.

Sve Lidlove tvrtke koje koriste naše skupove talenata zajedno su odgovorne za obradu podataka kandidata koji su uneseni u sustav putem obrasca za prikupljanje podataka. Popis svih tvrtki koje sudjeluju, uključujući poveznice na njihove web stranice s kontakt detaljima, nalazi se u odjeljku 3.3.

Zajedničko upravljanje znači da su sve tvrtke sudionice zajednički odredile svrhe i sredstva obrade podataka. Uključene tvrtke dio su grupe tvrtki, što znači da profili kandidata mogu biti relevantni ne samo za jednu tvrtku, već za sve njih. Stoga sve tvrtke sudionice imaju pristup profilima. Tvrtke sklapaju ugovor kojim se određuju odgovornosti i prava prema GDPR-u. Prije svega, Lidl Stiftung & Co. KG naveden u odjeljku 2.5 služi kao kontaktna točka za obveze informiranja i za ostvarivanje prava subjekta podataka. Molimo kontaktirajte ih ako želite više informacija o zajedničkom upravljanju.

Dodatne informacije i osobe za kontakt u vezi s vašim pravima kao subjekta podataka mogu se pronaći u odjeljku 4.9 ovih informacija o zaštiti podataka.

Kako biste se prijavili za radno mjesto u LIDL HRVATSKA d.o.o. k.d., morate se registrirati na portalu za zapošljavanje. Kada se registrirate, stvarate profil kandidata odnosno profil se stvara u pozadini Vaše prijave.

Nakon što izradite svoj profil, možete učitati svoje dokumente za prijavu te pregledavati i mijenjati svoje podatke, prijaviti se za druga radna mjesta, povući pojedinačne prijave ili izbrisati cijeli profil, uključujući sve trenutne prijave. Svoj profil možete izbrisati u bilo kojem trenutku u postavkama profila. Informacije u vašem profilu uključujući osobne podatke, životopis, motivacijsko pismo i druge dokumente uvijek će se ažurirati na temelju onoga što posljednje prijavili. To vam omogućuje da ponovno upotrijebite osobne podatke, životopis, motivacijsko pismo i druge dokumente iz vaše posljednje prijave i prilagodite ih ako je potrebno za vašu sljedeću prijavu.

Također se možete prijaviti na više pozicija bez prijave na svoj profil pomoću funkcije EasyApply. Imajte na umu da će portal za zapošljavanje ponovno upotrijebiti informacije i dokumente iz vašeg profila kandidata i primijeniti te podatke na vašu novu prijavu, ako niste učitali nove dokumente ili prilagodili osobne podatke. U pozadini se sve vaše prijave dodaju u vaš profil.

Za obradu podataka Vaše prijave odgovorno je ono Lidl društvo  koje oglašava posao. O tome koja je tvrtka odgovorna bit ćete obaviješteni u sklopu kontakta i konkretnog oglasa za posao.

Imajte na umu da ćemo možda trebati dodatne osobne podatke od vas kasnije u procesu prijave kako bismo dovršili Vašu prijavu. O tome ćemo vas obavijestiti u posebnoj e-poruci.

Lidl društva koja oglašavaju radno mjesto obrađuju Vaše podatke u prijavi u svrhu provedbe postupka prijave i odluke o zasnivanju radnog odnosa na temelju članka 6. stavka 1. točke b, a gdje je primjenjivo, u vezi s čl. 88 GDPR, i standarda za zaštitu podataka podnositelja zahtjeva specifičnih za pojedinu zemlju.

Prijenos podataka Vaše prijave vanjskim pružateljima usluga koji podržavaju naš proces prijave u pojedinačnim slučajevima dogodit će se samo nakon pažljivog odabira i ispunjavanja ugovorne obveze. Vanjski pružatelji informatičkih i konzultantskih usluga kao i društva Schwarz grupe podržavaju nas u korištenju sustava i mogu dobiti pristup Vašim podacima u pojedinačnim slučajevima kao dio pružanja usluga. Ovo su sljedeći pružatelji usluga:

• SAP Deutschland SE & Co. KG
• SIT Schwarz IT
• Mmmake GmbH
• CareerCenter
   

Uz pomoć statističkih podataka (bez imena i bez dostavljenih prijavnih dokumenata) iz prijavnih procesa (npr. vremena obrade prijava i sl.), Lidl društvo koje oglašava posao donosi zaključke o učinkovitosti prijavnog procesa neovisno o vama kao pojedincima te tako poboljšava proces prijave na temelju tih podataka. Uz konačnu povratnu informaciju o Vašoj prijavi, primit ćete poveznicu na dobrovoljnu i anonimnu anketu kandidata kako biste s nama mogli podijeliti svoje iskustvo u procesu zapošljavanja. Pravna osnova za ovu obradu podataka je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Legitimni interes leži u optimizaciji i pojednostavljenju procesa prijave.

Zaposlenici preporučuju zaposlenike - Što se događa s Vašim podacima i podacima zaposlenika koji preporučuje?

Ako je Vaša prijava preporučena u okviru programa "Zaposlenici upućuju zaposlenike", obrađujemo Vaše ime i prezime, ime i prezime zaposlenika koji upućuje i ako je primjenjivo, budući kadrovski broj, radno mjesto i Vaš datum početka kako bismo obradili bonus za preporuku za zaposlenika koji je preporučio. U skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-a, temelj za ovu obradu je naš legitimni interes za ispunjenje ugovora sa zaposlenikom koji upućuje u okviru programa „Zaposlenici upućuju zaposlenike“. Ovaj nam program također pomaže proširiti krug potencijalnih kandidata i podići svijest o Lidlu kao poslodavcu za razne mogućnosti zapošljavanja.

Prijenos primateljima izvan EU/EEA

Ako prenosimo Vaše osobne podatke primateljima izvan EU/EEA, prijenos će se dogoditi samo ako je odgovarajuća razina zaštite podataka u trećoj zemlji potvrđena od strane EU Komisije, odgovarajuća razina zaštite podataka je dogovorena s primatelja podataka (npr. putem standardnih ugovornih klauzula EU) ili ste nam dali svoj pristanak.

 Svoju prijavu nama možete povući u bilo kojem trenutku. Vi odlučujete kako će se Vaši podaci koristiti.

U slučaju odbijanja ili zapošljavanja, podaci obrađeni u sklopu procesa prijave bit će izbrisani nakon završetka procesa prijave u skladu s rokom za pojedinu zemlju društva Lidl kojoj ste se prijavili.

Ovdje ćete pronaći pregled razdoblja brisanja za pojedine zemlje:

Ne postoji zakonska ili ugovorna obveza s Vaše strane da nam date osobne podatke. Bez podataka ne možemo vas kontaktirati niti provesti proces prijave. Podaci su također potrebni ako se potpisuje ugovor.

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s postupkom prijave ili ostvarivanjem prava u obradi podataka podnositelja zahtjeva (prava ispitanika), možete se obratiti na sljedeći kontakt:

posao@lidl.hr

Informacije i osobe za kontakt u vezi s Vašim pravima na zaštitu osobnih podataka mogu se pronaći u odjeljku 4.9 ovih informacija o zaštiti podataka.

Ako imate dodatnih pitanja o obradi Vaših podataka, možete se obratiti službeniku za zaštitu podataka LIDL HRVATSKA d.o.o. k.d.  (vidi odjeljak 3.6).

Lidl Hrvatska d.o.o. k.d.
Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 53
10410 Velika Gorica
Hrvatska

Službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati pismeno na navedenoj adresi ili putem maila: zastita_podataka@lidl.hr.

Dodatne informacije i osobe za kontakt u vezi s zaštitom Vaših prava na osobne podatke mogu se pronaći u odjeljku 4.9 ovih informacija o zaštiti podataka.

Osim prava na povlačenje privole, imate pravo na sljedeća dodatna prava ako su ispunjeni odgovarajući zakonski uvjeti:

• Pravo na informacije o Vašim osobnim podacima koje pohranjujemo u skladu s člankom 15 GDPR-a,
• Pravo na ispravak netočnih ili potpunih nepotpunih podataka u skladu s člankom 16. GDPR-a,
• Pravo na brisanje Vaših podataka koje smo mi pohranili u skladu s člankom 17. GDPR,
• Pravo na ograničenje obrade Vaših podataka u skladu s člankom 18. GDPR-a,
• Pravo na prenosivost podataka prema članku 20. GDPR-a,
• Pravo na prigovor prema članku 21. GDPR-a.

U skladu s člankom 15. stavkom 1. GDPR-a, imate pravo zatražiti besplatne informacije o svojim osobnim podacima koje pohranjujemo. Ovo posebno uključuje:

• svrhe u koje se Vaši osobni podaci obrađuju;
• kategorije osobnih podataka koji se obrađuju;
• primatelje ili kategorije primatelja kojima su Vaši osobni podaci otkriveni ili će biti otkriveni;
• planirano trajanje pohrane Vaših osobnih podataka ili, ako konkretne informacije nisu moguće, kriterije za određivanje razdoblja pohrane;
• postojanje prava na ispravak ili brisanje Vaših osobnih podataka, pravo na ograničenje obrade od strane odgovorne osobe ili pravo na prigovor na tu obradu;
• postojanje prava na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu;
• sve dostupne informacije o podrijetlu podataka ako se osobni podaci ne prikupljaju od nositelja podataka;
• postojanje automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje, u skladu s člankom 22. stavcima 1. i 4. GDPR-a i - barem u tim slučajevima - značajne informacije o uključenoj logici te opsegu i namjeravanim učincima takve obrade podataka subjekt.

Ako se osobni podaci prenose u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju, imate pravo biti obaviješteni o odgovarajućim jamstvima u skladu s člankom 46. GDPR-a u vezi s prijenosom.

U slučaju netočnih podataka, imate pravo zatražiti da odmah ispravimo Vaše osobne podatke. Uzimajući u obzir svrhe obrade, imate pravo zahtijevati dopunu nepotpunih osobnih podataka – također uz dodatno obrazloženje.

Imate pravo zatražiti da odmah izbrišemo vaše osobne podatke ako postoji jedan od sljedećih razloga:

• Osobni podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni;
• Povučete svoju privolu na kojoj se obrada temeljila u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) GDPR-a, a ne postoji druga pravna osnova za obradu;
• Prigovarate obradi prema članku 21. stavku 1. ili 2. GDPR-a, a u slučaju članka 21. stavka 1. GDPR-a ne postoje prevladavajući legitimni razlozi za obradu;
• Osobni podaci obrađeni su nezakonito;
• Brisanje osobnih podataka potrebno je radi ispunjenja zakonske obveze;
• Osobni podaci prikupljeni su u vezi s uslugama koje nudi informacijska tvrtka u skladu s člankom 8. stavkom 1. GDPR-a.

Ako smo osobne podatke učinili javnim i dužni smo ih izbrisati, poduzet ćemo odgovarajuće mjere, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove implementacije, kako bismo obavijestili treće strane koje obrađuju vaše podatke da želite da i oni izbrišu sve poveznice na ili kopije Vaših osobnih podataka.

Imate pravo tražiti da ograničimo obradu ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

• osporavate točnost osobnih podataka;
• obrada je nezakonita i umjesto brisanja tražite ograničenu upotrebu osobnih podataka;
• odgovorna osoba više ne treba osobne podatke za potrebe obrade, ali su Vam potrebni za podnošenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili
• prigovorili ste obradi u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a, sve dok još nije utvrđeno jesu li legitimni interes voditelja obrade jači od interesa ispitanika

Imate pravo primiti svoje osobne podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te imate pravo prenijeti te podatke drugoj odgovornoj osobi bez ikakvih smetnji s naše strane,

• ako se obrada temelji na privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) ili na ugovoru u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) GDPR-a i
• ako se obrada provodi pomoću automatiziranih postupaka

Prilikom ostvarivanja prava na prenosivost podataka, imate pravo na prijenos osobnih podataka izravno od nas drugoj odgovornoj osobi, ukoliko je to tehnički izvedivo.

Pod uvjetima iz članka 21. stavka 1. GDPR-a, možete se usprotiviti obradi podataka iz razloga koji proizlaze iz Vaše konkretne situacije.

Gore navedeno opće pravo na prigovor primjenjuje se na sve svrhe obrade opisane u ovim odredbama o zaštiti podataka, koje se obrađuju na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a. Za razliku od posebnog prava na prigovor na obradu podataka u svrhe oglašavanja (vidi gore, posebno odjeljak 3), dužni smo primijeniti takav opći prigovor prema GDPR-u samo ako nam navedete razloge od visoke važnosti, npr. moguću opasnost po život ili zdravlje.

Također imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Možete se obratiti nadzornom tijelu za zaštitu podataka u državi u kojoj boravite ili tijelu u državi u kojoj se nalazi odgovorno Lidl društvo.

Kontakt osoba za pitanja ili za ostvarivanje Vaših prava kao ispitanika:
 

• Ako imate bilo kakvih pitanja o web stranici karijera ili o ostvarivanju svojih prava u obradi Vaših podataka (prava ispitanika), kontaktirajte:

Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, 10410 Velika Gorica
ili
zastita_podataka@lidl.hr
 

• Ako imate bilo kakvih pitanja o Portalu za zapošljavanje i ostvarivanju svojih prava prilikom obrade podataka Vašeg profila (prava ispitanika), obratite se:

Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, talent_sourcing@lidl.com
 

• Ako imate bilo kakvih pitanja o svojoj prijavi, procesu prijave i ostvarivanju svojih prava u obradi podataka Vaše prijave (prava ispitanika), možete se obratiti društvu kojem ste se prijavili.

Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, 10410 Velika Gorica
ili
zastita_podataka@lidl.hr